Related%20passage zu Eruvin 5:2

נוֹתְנִין קַרְפֵּף לָעִיר, דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, לֹא אָמְרוּ קַרְפֵּף אֶלָּא בֵין שְׁתֵּי עֲיָרוֹת, אִם יֵשׁ לָזוֹ שִׁבְעִים אַמָּה וְשִׁירַיִם, וְלָזוֹ שִׁבְעִים אַמָּה וְשִׁירַיִם, עוֹשֶׂה קַרְפֵּף לִשְׁתֵּיהֶן לִהְיוֹתָן כְּאֶחָת:

Für eine Stadt ist ein Karpef (ein geschlossener Raum) vorgesehen. [Wer t'chumin für eine Stadt misst, lässt einen Raum von siebzig Ellen und einen Bruchteil, siebzig und zwei Drittel Ellen; und von dort beginnt er, die zweitausend Ellen zu messen, nämlich. (Numeri 35: 4): "Von der Stadtmauer und nach außen, tausend Ellen Kreisverkehr", Schriftstelle hiermit andeutend: Geben Sie ein "nach außen" und messen Sie dann, dh geben Sie einen Karpef von siebzig Ellen und einen Bruchteil und dann messen von dort.] Dies sind die Worte von R. Meir. Die Weisen sagen: Ein Karpef wurde nur zwischen zwei Städten eingeführt. Wenn jeder (eine Außenkante von) siebzig Ellen und eine Fraktion hatte, wird ein Karpef für beide gemacht, um als eine zu sein. [Wenn zwei Städte nahe beieinander wären, wird jeder ein Karpef von siebzig Ellen und ein Bruchteil zugeteilt, um sie dadurch zu verbinden, um als eine Stadt betrachtet zu werden; so dass, wenn einer von einem von ihnen durch den anderen gehen wollte, zweitausend Ellen für ihn außerhalb des anderen gemessen werden, wobei die beiden durch diese Karpefoth, die sich ihnen anschließen, als eine Stadt angesehen werden. Die Halacha entspricht den Weisen, dass ein Karpef nicht für eine Stadt, sondern nur für zwei vorgesehen ist.]

Erkunde related%20passage zu Eruvin 5:2. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.